昌都偾抢实业投资有限公司

　　植于盆中植物，由于盆土有限，本身雖有抑制生長的作用，但對成品樹而言，為使能長久保持盆樹矮小及便于觀賞漂亮的姿態(tài)，則必須施行摘芽抑制生長的「生理矮化」法，和抑制葉量與整姿作業(yè)的「物理矮化」法。為使生理矮小，必須把盆樹種在淺盆內(nèi)，以抑制根的生長；并把它放在陽光充分照射的盆栽架上，少施肥、控制澆水，使根部得不到充分的水和養(yǎng)分而致矮化。

　　倘若是長期抑制，也會使盆樹變得衰弱。所以一旦整型整姿到理想的成品境界后，為防止過分徒長而超過盆栽所需的高度，抑制芽之過度伸展，改變方向以縮短節(jié)間，使樹枝分叉細密，就必須再作整姿。為免樹蕊強勢頂尖生長，摘芽、疏葉的工作要從靠近頭緒開始的枝做起，數(shù)天后，再逐漸往上或由弱枝或希望長大的枝先進行，使全樹的營養(yǎng)先輸給下部枝或弱枝或希望長大的枝，以免頂尖生長及強勢生長而發(fā)生枯枝或弱枝現(xiàn)象。

　　整型的目的是使盆栽矮化

　　整型是在盆栽造型利用剪定、整姿的技巧使盆栽樹矮化，達到整姿的目的。

　　植物枝干尖端的頂芽，具有持續(xù)生長和抑制腋芽發(fā)育的特性。如果頂芽遇到障礙，生長停止，便會長出腋芽。整型就是要利用植物的這種自我復(fù)原生理性質(zhì)，剪定使腋芽長出來，讓枝分得更細更多。剪定后除了會產(chǎn)生縮短的「物理矮化」現(xiàn)象之外。還會因分叉使得營養(yǎng)分散而抑制生長。同時，陽光照射均勻、通風(fēng)良好和發(fā)育平均也會抑制徒長，達到「生理矮化」的現(xiàn)象，大幅提高精密度，表現(xiàn)出形小相大的盆栽樹相。

　　剪定與整姿

　　「剪定」包括摘芽、剔芽、疏葉、摘花、切根和切枝等，「整姿」則是利用金屬線誘引和矯正。剪定是觀察自然界樹木折斷后，新枝芽萌發(fā)的原理而創(chuàng)出；整姿則是模仿大自然樹彎曲的枝椏而發(fā)展出來的。

　　摘芽

　　新芽剛長時進行摘芽，第二天長出的葉片會比一般的成葉更小。因此，可利用植物此一性質(zhì)來縮小葉片。摘芽后，盆栽的枝數(shù)會增加。因此，如不摘芽，則集中在頂芽的養(yǎng)分會分散到各枝，生長量就會減少。所以需要伸長、肥粗者少摘，需要多分歧或需防止徒長者則多摘。

　　換盆后或樹勢弱的樹，注意不要摘芽。樹勢弱的樹如摘芽，大部分的側(cè)芽、腋芽都不易長出，反而破壞了樹型，使樹變得更弱。強勢枝需較弱勢枝提早摘芽（通常提前二星期～一個月），好讓第二次芽提早長出，這樣才能使盆樹整體的樹勢平均化。

　　芽的種類、性質(zhì)及名稱

　　長于枝頭先端者，稱為「頂芽」；長于枝基部者，叫做「腋芽」或「側(cè)芽」。生長位置固定的芽稱為「定芽」，除了定芽之外，長于其他部位的芽則稱之為「不定芽」。一般松柏類易長定芽，而榕、榆、櫸等闊葉樹易生不定芽。喬木類的松、楓、櫸，有頂部強勢生長的特性，樹冠及枝梢附近的枝，萌芽力和伸長性都很旺盛。杜鵑、�僭隆�狀元紅、木瓜等灌木類，愈下方的枝愈強。

　　正確的摘芽方法

　　長于頂芽、側(cè)芽或腋芽尖端的葉，可制造出含「生長激素」的植物賀爾蒙。由于此賀爾蒙往芽基或葉的基部方向移動，逐漸成為促進莖生長的賀爾蒙；另一方面，又變成抑制側(cè)芽或腋芽生長的賀爾蒙。因此初春新芽冒出時就需接除頂芽，由于葉片尚未展開，所以如果沒有葉所制造的生長激素，也就沒有抑制腋芽發(fā)芽的物質(zhì)。

　　幾乎所有的生物在喪失軀干的一部分時，本身都有再生的愈傷能力。盆栽的樹型創(chuàng)作，就是利用這種愈傷能力的最大限度。所以摘除頂芽促進側(cè)芽發(fā)芽的效果，視為生物體自我復(fù)原的能力，是十分符合植物生理學(xué)的。盆栽為了控制樹形，防止強勢頂尖生長，有時為求縮短節(jié)間以提高精密度，常用蕊的改立施予強度矮化，把枝梢或樹蕊剪短，再用枝芽替代。

　　將新發(fā)的芽「摘蕊」或「摘綠芽」，稱之為「摘芽」。將過長的新芽切除，再讓它重新萌芽叫「切芽」。抹掉同一生長點長出的多數(shù)芽，僅留一芽叫「抹芽」。榆、櫸、楓、槭等雜木類在春天到夏天的生長期時，肥料不可過施，并時時刻刻將新芽芽蕊用鑷子摘下，就會有纖細的枝密生出來�；ü�盆栽，只要摘一兩次春芽后，就可任其生長，待花芽分化之后依照所需樹型再行切去徒長的枝椏。

　　疏葉

　　把枝尖梢的葉剪除叫「疏葉」。疏葉除了要防止枝徒長及促進腋芽萌發(fā)之外，并可使整棵樹受到陽光平均的照射，使靠近根部的枝變粗，樹冠的枝變細，樹勢才會強健。倘若陽光不易射透，造成空氣流通差，會使盆樹下部枝葉變?nèi)�，芽也變得細小，�?dǎo)致樹勢逐漸衰弱、枯枝變形。在疏葉時，弱芽的葉要留下三分之一，而對生芽的樹種，為了要改變生長的方向，可留下單葉。所以平時得多留心，不能使葉子過密，經(jīng)常除去葉子使新芽長出來，加速其新陳代謝。

　　根盤制作法

　　對盆栽欣賞者而言，根乃為決定安定感與年代感的重要因素。因此盆栽界流行者「一根盤」、「二干」、「三枝」的術(shù)語。露出地面的粗根，以干為中心，以水平方式均勻地向四面八方伸展，緊密地與地面結(jié)合，如此才是好的根盤方式。盆栽盆養(yǎng)愈久，根盤就愈漂亮，因此由根盤可判斷盆樹年代和古老的程度。欲做出根盤好的盆栽，需使用淺盆，將土堆得比盆面稍高，讓根部跨在堆高的盆土上，微露土面，向四面擴張，且受太陽照射，加速其生長與變化。若以實生素材創(chuàng)作，則可一年盆養(yǎng)，一年地植來縮短創(chuàng)作時間。不良的根應(yīng)盡早切除矯正，因為忌根與忌枝的生長關(guān)系密切。根伸展平均的盆栽，地上的樹勢也會均一化，盆樹的枝、芽、葉才會整齊美觀。

　　根的矯正法

　　(1)曲根、卷根和糾纏根、立根等，可切除之，或利用金屬線、小石子或竹片來調(diào)整。特別強勢生長的走根要提前剪短，再生出細根，使根部平均生長，最好能在已有細根的部位剪除。

　　(2)若根不足可利用向下根撕開，或把靠根盤的枝壓條生根補足，亦可用粗根撕開。

　　(3)可用壓條法作空中取枝，重新造根。

　　(4)讓根露出地面，受日光照射，較易變粗。

　　(5)使用接根法或靠接幼苗；片面根的樹可靠接成雙干或多干，亦可直接接根或靠接幼苗補足，或在無根的部位配上雅石，浮根亦可在空隙部位塞入雅石。

　　(6)可用刀、錐刺激法，即在根盤缺根的部位，用刀、錐去掉表皮及形成層，露出木質(zhì)部，在傷口處蓋上水苔后覆土；傷口上方培養(yǎng)一根強勢枝可促進生根，尤其山采素材配合此法可造出漂亮的根盤。

　　干的制作法

　　干是盆栽的支架，干接近根部愈粗，往樹頂方向則漸漸細順。樹高如果是六，樹干靠根部最粗的部分直徑是一，六比一是最理想的比例。干接近根剖的地方粗，穩(wěn)重而具安全感，毫無傷痕，線條變化自然者為上品。

　　如何使干變粗：

　　(1)選擇出枝低的種木，使用較粗的砂石、土粒及用較大的盆子種植，讓根長粗也使枝徒長變粗。甚至可在頭緒上方的干側(cè)面多留犧牲枝，對頭緒的養(yǎng)成有極大的助益。

　　(2)每月施用二～三次肥料，尤其氮肥不可間斷。移植一個月后開始肥培，移植時根部要稍做修剪再種植。

　　(3)抑制上部枝，使下部枝徒長，讓干變粗。上部枝需要摘芽、剔葉、整型。

　　枝的制作法

　　沒有干，就不能造枝；沒有枝，便不能顯出干曲線的美麗。枝葉愈細密，樹相即愈能表現(xiàn)出雄偉的氣勢。盆栽創(chuàng)作是為了要使盆樹顯現(xiàn)出自然老樹之美，這種作業(yè)叫「整姿」。

　　造枝時應(yīng)避免重疊或相互阻礙，以免枝葉太茂盛，把干的線條變化掩蓋起來。枝與枝的間隙中，必須也能看到其他的枝才是正確的，尤其是要枝與干的出枝點要交待清楚。枝左右長度的總和是頭緒直徑的六～八倍，枝的直徑以不超過出枝點干直徑的四分之一為宜。自然樹枝靠近樹干的部位，會因光照的不足而細枝枯萎，自然淘汱成僅留粗枝。這種特性在造枝時要特別注意，亦是國內(nèi)多年來過分強調(diào)鹿角枝所犯的錯誤，往往造成枝過密的缺點。老樹的枝大多橫向伸展，嫩木或新枝則較會以向上四十五度的角度生長。剪枝時最好能留下細枝及預(yù)備枝，萬一判斷錯誤時，才能及時補救。

　　造枝時靠近干的部分較粗，逐漸伸長分叉，替換變細，要有主枝、分枝，枝椏分明，自然而流暢，切勿公式化地每一樹種都作成「二分枝」，即「鹿角枝」。分枝要隨主枝彎曲變化，流動順暢。枝、葉和干，三者所表現(xiàn)出的強度、氣勢、彈性，其至空間，都能顯現(xiàn)出「美」。如要表現(xiàn)深度，則必須多留較長的背枝，使其生長繁茂，加強深奧的感覺。「空間美是造枝的重點」，因此造枝時，也要考慮葉片大小，預(yù)留出空間，同時立枝也不可使用太多，尤其落葉雜木類要有葉時也能保持空間美，因在一年中，有葉的生長期較落葉期長，這點有待大家共同努力。枝若不足時，可用靠枝或接枝、接芽來補足，以改變樹形，提升樹格。

　　此外，屬于喬木類的松、楓、櫸等；樹蕊或愈接近樹蕊部分的枝，其萌芽力、伸長力都很旺盛，若強剪下方枝時，新枝很難生長，因此要特別注意下方枝。而灌木類的�僭�、狀元紅、杜鵑等，相反地愈下方的枝樹勢愈強，所以即使剪下方枝，其回復(fù)力亦無礙。創(chuàng)作盆栽時，應(yīng)仔細觀察，找出盆樹的優(yōu)點，配合其本身的發(fā)育生長，加上整型的技術(shù)，才能創(chuàng)作出好盆栽。

　　盆栽的忌枝

　　車輪枝──輪芽性的樹種，以干或枝為中心，軸射狀地長出數(shù)根的枝；如果任由生長，車輪枝的接干部位就會肥腫，變得很難看。因此，可依樹型需要，在適當(dāng)位置留下一枝，其余的盡早剪除。但剪除時要留下一小段，待乾枯后再剪除，尤其是松樹，以免肥腫。

　　閂　枝──對生性的樹種，以干或枝為中心，同一點左右伸出的枝；連接點會鼓起，顯得不調(diào)和，必須將其中任何一枝從正面切除。

　　平行枝──互生性的樹種，上下枝平行并非或重疊時，底下枝將因照不到陽光而逐漸衰弱，因而需依樹型剪去一枝。

　　立　枝──從橫生的粗枝中向上徒長的枝，因植物頂芽較強勢，會使母株衰弱，應(yīng)趁早除去或用金屬線調(diào)整之。

　　向下枝──由橫生的粗枝下側(cè)向下垂長的小枝，易造成通風(fēng)不良，應(yīng)趁早剪除。

　　片面枝──干的片面有枝，樹型較不穩(wěn)定，可利用來創(chuàng)作為飄樹型。

　　徒長枝──枝的氣勢較強時，生長直而快的枝，應(yīng)剪短成切除。

　　交叉枝──由干直接長出的親枝與自枝長出的子枝交叉者，應(yīng)剪斷一枝。

　　切干枝──粗枝橫跨在干的前面，或經(jīng)由前面繞至后面者，應(yīng)剪短或切除。

　　逆轉(zhuǎn)枝──樹枝由干向外伸展，中途反向干生長的枝，應(yīng)剪短或切除。

　　干前枝──在樹干高度二分之一以下的正面，直沖觀賞者而影響干線條的枝，應(yīng)施行整姿。

　　不良忌枝切除法

　　不良忌枝切除法，初學(xué)者應(yīng)盡量分成二次：第一次從中間切除，第二次從枝的基部切除，避免傷到其他的樹枝。切口部位應(yīng)用雕刻刀修成凹狀，以避免傷口愈合后起瘤，并涂上傷口愈合劑消毒以防止細菌侵入，及防止脫水使木質(zhì)部潰瀾或龜裂，促使愈傷組織細胞迅速分裂而加速愈合。虛弱樹不可剪枝過多，切除時期最好是在春芽長出前或秋天。

　　纏金屬線的整姿法

　　金屬線整型的優(yōu)點

　　纏上金屬線可改變枝干的方向，由于枝干的扭曲，使線條曲線更美；同時使養(yǎng)分通路變得狹窄，不易抵達尖端的葉面，減少氮肥的吸收，使得枝的伸長較為遲緩，而呈現(xiàn)矮化和老化的現(xiàn)象。被金屬線誘引的枝，在彎曲點的上方因表面張力而致細胞的增加被抑制；同時也導(dǎo)致下方產(chǎn)生厚厚的組織，使枝的彎曲被固定。樹冠是整棵樹生長最強的部分，可利用金屬線把枝蕊直立，替換成樹蕊；把樹蕊調(diào)成枝蕊，如此使可抑制其生長，使氣勢分散到下面的枝。樹蕊的改立，物理上和生理上的矮化現(xiàn)象會同時進行。所以利用金屬線纏法不僅有整型效果，還可利用矮化現(xiàn)象，促進花果類的花芽分化。

　　纏線整姿適期

　　纏金屬線的時期，最好選擇植物活動緩慢時的初春。因為那時樹枝小、樹皮柔軟、韌性高，即便稍做彎曲也不易折斷。

　　梅雨期之前樹液流動變快，生長開始，干或干正在造新組織，所以傷口復(fù)原也很快，才能配合誘導(dǎo)定型，提早將金屬線剝下，進而促進腋芽生長。尤其雜木類在梅雨季節(jié)進行纏線整姿，定型與密枝效果特別顯著。必須注意的是，避免對樹衰弱或剛移換土的樹進行矯正工作。特別是梅雨期后，樹液流動快，韌性低，稍作彎曲就容易折斷，應(yīng)避免纏線整姿。

　　纏金屬線整姿的步驟

　　工具準備──回轉(zhuǎn)臺、剪線鉗、夾線鉗、叉枝剪、修木刀等。

　　材料準備──銅線、鋁線、麻繩、橡膠板、鐵棒及稻草。金屬線避免使用鋅制的線或鐵線，以免氧化生銹不易清除，最好使用稻草或報紙燃燒的軟火燒過的銅線，加熱后變軟，彎曲后會變硬，對盆栽矯正及伸展極為有利（切勿使用瓦斯烈火，否則銅線會變硬且脆）。

　　固定作業(yè)──首先，把盆樹與盆徹底固定，如此可避免整型過程中，盆樹動搖傷根和矯正時角度的不正確。整姿前使盆土略為干燥至樹木受損的程度，并將金屬線插入盆土固定，使土柱不易崩裂。當(dāng)樹木的水分減少時，樹枝會變得柔軟，便可防止整型時折斷或樹皮發(fā)生裂痕。

　　決定樹型──將素材置于回轉(zhuǎn)臺，使樹高的中心點置于只眼平視的高度，根據(jù)根、干、枝的條件，找出最美的角度做為正面，并決定樹型。

　　清理枝葉──清理枝葉，以枝干分明為原則。干基到樹冠的部分若有妨礙視線的干前枝就要剪除，能表達深度的背枝及使干變粗的犧牲枝盡量留下。樹高三分之一以下的枝要除去。

　　纏線整型──纏線順序由根部往樹冠進行，由下枝往上枝，由粗枝往細枝，最后再由樹冠往下枝做細部整姿。

　　纏線的要領(lǐng)

　　金屬線要固定──由根部纏在干上的金屬線，必須反向深插入泥中，使之固定不能動搖。第一圈要確實固定好再往上部纏繞，最后一圈也要固定好，以免反彈。線尾角度略往逆向下移，否則不但達不到金屬線誘引彎曲的效果，還會因金屬線的移動而損傷樹皮。金屬線要平切，不可顯露尖銳。纏枝時可利用別枝的枝頭固定，萬一金屬線不夠長時，新線必須插入原金屬線內(nèi)固定，或線頭交叉纏繞固定，交叉部分應(yīng)避開正面。

　　金屬線的方向──右彎右繞，左彎左繞。右彎枝需調(diào)至左彎時，可在中途利用枝椏來改變角度。彎曲點的外圈必須要有金屬線經(jīng)過，才不易斷裂。

　　金屬線的密度──金屬線以傾斜四十五度螺旋狀纏繞，配合拇指制造彎曲，邊調(diào)邊纏在枝干上，保持縫衣針般寬的間隙，不可過密或過疏。粗干用粗線，細枝用細線，避免金屬線密貼壓力過大而損傷樹皮。

　　纏粗干的方法──纏粗干時，先重疊二分之一寬度纏上麻繩、膠帶或布條，把表皮層與木質(zhì)部牢牢固定，避免脫皮斷裂，并可保護樹皮使其不受傷害。彎曲點背面垂直地附上二、三根鋁線以增強韌度，再螺旋狀地纏上金屬線。

　　纏粗細枝方法──枝與枝間需采間隔纏法，如第一枝接第三枝，第二枝接第四枝，依此類推。金屬線必須在干上纏上一圈以上，否則一枝折曲，另一枝即會受到牽動，達不到定型的效果。若余下單枝時，金屬線需牢牢地固定在枝干接處背面，如此可避免枝干裂開。粗枝則照纏粗干的方法處理。

　　多條線的纏法──同一枝干需用二條以上金屬線纏繞時，必須平行并排整齊，避免重疊而難看，并可分散整型枝干的表面張力。

　　多干的纏線法──多干的樹型，由中心干往外纏繞較為順手。

　　折線最佳時機──拆線的時間，因樹種及發(fā)育狀況而異。當(dāng)金屬線快要陷入樹皮時，應(yīng)提早拆除以保護樹皮免受傷害。拆線時最好能用剪線鉗剪除。

　　折曲法、伸長法整姿技術(shù)

　　纏金屬線的目的，是為了折曲或伸長枝干，改變曲線、長度、高度和角度，能隨心所欲地表達出盆樹統(tǒng)一調(diào)和的自然美和特殊風(fēng)格，同時也是盆樹能否成為藝術(shù)性優(yōu)秀作品的成敗關(guān)鍵。

　　在盆栽造型上，折曲法和伸長法是一種困難而高深的技術(shù)，也是創(chuàng)作者主觀感受的表達，完全受創(chuàng)作者本身的經(jīng)驗、教養(yǎng)和審美眼光所左右。因此，創(chuàng)作者更應(yīng)謹慎行之。

　　在施行過程中應(yīng)特別注意下列事項：

　　折曲法的要領(lǐng)──折曲除了改變線條美之外，尚有縮短長度的效果。枝干要彎曲時，金屬線的間隔距離不可太長，或用線太細，否則固定力不夠，容易反彈。如果距離太密，折曲點的力量過分集中，容易折斷枝干或使樹皮破裂。纏線時，彎曲點的背面一定要有金屬線經(jīng)過，才可分散折曲點承受的張力，避免張力過分集中。折曲時，邊扭邊轉(zhuǎn)，用拇指或手掌用力壓往折曲點的背面，再往目的方向緩緩地折曲。

　　枝調(diào)下垂要領(lǐng)──若要把枝往下折曲，就必須先在枝的接干處用麻繩固定，調(diào)整前再用拇指在接干處下方用力壓撐后再行調(diào)整，如此分叉點就不會綻裂或脫枝，尤其雜木類更要當(dāng)心。黑松粗枝調(diào)整時，可用鋸子在分叉點下側(cè)，向上鋸至直徑三分之二處，再纏線向下調(diào)整，并確實固定。切口處用愈合劑涂布，傷口的愈合會較快且自然。如能配合「懸吊法」固定，效果更佳。

　　避免反覆折曲──施工要仔細構(gòu)想樹型，依順序來施工，避免反覆折曲或伸長，而使該部分木質(zhì)部與表皮層分離，或?qū)�來木質(zhì)部組織鼓起而有礙觀瞻。這種現(xiàn)象松柏類尤其容易發(fā)生。

　　強烈彎曲要領(lǐng)──粗枝干用手強烈彎曲調(diào)整時，如有勉強的感覺，可用夾線鉗來夾住金屬線，或用金屬棒調(diào)整器補助，把支點和力點距離拉長以增加力量，先行試調(diào)后再緩慢調(diào)整，以免斷裂而前功盡棄。

　　調(diào)彎粗枝干法──調(diào)彎粗枝干是纏線整姿中最高級的技術(shù)，絕對不可逞能。如能巧妙地運用杠桿原理，配合輔助工具，使能輕而易舉地達到事半功倍的效果。調(diào)整粗枝干需用力較大，因此必須先用麻繩、橡膠或布條纏繞枝干，把木質(zhì)部與表皮層牢牢固定，以免調(diào)整時脫離。使用調(diào)整器時，與枝干接觸的部分需用厚橡皮墊，調(diào)整后用金屬線固定，立即折除調(diào)整器，才不會因壓力集中或長期受壓而傷到樹皮；拆除前先用金屬線把樹的彎曲角度固定，可避免反彈。開始時作適度的彎曲，待一、二個月木質(zhì)誘引軟化后再加以調(diào)整，應(yīng)耐心地分成幾次作業(yè)。

　　伸直粗枝干法──可用鐵棒固定在枝干上誘引矯正較為省力，力點與支點的部位也要用橡皮墊保護。

　　纏線整姿會強烈抑制枝干的發(fā)育，所以整姿前需先肥培。除了必要的跌枝、瀉枝外，盡量把全部的枝調(diào)整為上揚的角度；至于跌枝、瀉枝、懸崖的枝尾，則要調(diào)整向上以增強樹勢，防止衰弱。小枝的曲線要隨母枝變化，枝要隨干變化，整體的線條才會調(diào)和。枝輕微斷裂時，必須把枝立即固定，涂上愈合劑，再用麻繩或布條綁緊。枝要從接干處開始調(diào)整，曲線要上下、前后、左右變化，才不至于單調(diào)。但也要避免過分強烈彎曲或規(guī)則化而顯得不自然。出枝點一定要在彎曲點的外側(cè)，如此伸長才會有層次感。

　　纏線整姿后的管理

　　纏線整姿是盆栽整型中的大手術(shù)，也是藝術(shù)性成敗的關(guān)鍵。由于枝干彎曲，使輸送水分和養(yǎng)分的導(dǎo)管變小，尤其是粗枝干的整姿，更使植物木質(zhì)部、表皮層、形成層的細胞遭受嚴重的破壞。因此，纏線整姿之后，要特別小心地照顧管理，才不至于發(fā)生枯枝或脫水現(xiàn)象而前功盡棄。

　　由于輸送系統(tǒng)的破壤，根部吸收的水分和養(yǎng)分無法供應(yīng)葉面行光合作用所需的消耗量，因此從葉面、枝、干多次噴霧水，直接補給水分是非常重要的工作。除此之外，并應(yīng)避免烈日照射，把盆栽置于半陰及溫、濕度較高的地方，通風(fēng)但避免強風(fēng)吹襲而造成水分揮發(fā)。每天盆土的澆水工作也要特別注意，太濕會腐根，太乾則水分不足，盡量比照搬盆換土后的管理方式去做。