昌都偾抢实业投资有限公司

桐柏縣古樹名木情況介紹

　　古樹名木是中華民族悠久歷史與文化的象征，也是風(fēng)景旅游資源的重要組成部分，具有較高的科研、生態(tài)、觀賞和科普價(jià)值。加強(qiáng)古樹名木的保護(hù)，對(duì)于弘揚(yáng)中華精神，普及民族文化，增強(qiáng)人們的環(huán)境意識(shí)，促進(jìn)我縣雙文明建設(shè)具有十分重要的意義。��

　　近年來，我縣在全縣范圍內(nèi)組織開展了古樹名木普查建檔工作，普查結(jié)果顯示，我縣一高中校園內(nèi)有兩株側(cè)柏，樹齡約1200年，生長良好，已列入一級(jí)保護(hù)古樹，龍?zhí)逗訋靺^(qū)有一棵紅柳，清泉寺的古銀杏、月河鎮(zhèn)的皂角樹以及縣文化館院內(nèi)的古側(cè)柏等樹齡都已近千年，歷經(jīng)數(shù)個(gè)朝代，是我縣古老文化的有力見證。��

　　為了保護(hù)這些不可再生的資源，十幾年來，我們主要做了以下工作：��

　　一、積極開展對(duì)古樹名木價(jià)值和作用的宣傳，提高人民群眾對(duì)民族歷史文化的認(rèn)識(shí)，激發(fā)人們的民族自豪感和愛國熱情，增強(qiáng)人們的綠化意識(shí)和保護(hù)意識(shí)。��

　　二、縣城區(qū)內(nèi)的古樹名木，由縣園林綠化管理部門統(tǒng)一管理，各單位管界內(nèi)和個(gè)人庭院內(nèi)的古樹名木，由該單位和居民負(fù)責(zé)養(yǎng)護(hù)，縣園林綠化管理部門負(fù)責(zé)監(jiān)督、檢查和進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)。

　　三、對(duì)于各單位管界內(nèi)和私人庭院里的古樹名木，縣綠化部門按照有關(guān)法規(guī)，制作了《桐柏縣古樹名木調(diào)查統(tǒng)計(jì)表》，設(shè)置了"編號(hào)、地點(diǎn)、樹種、胸徑、高度、樹齡、生長狀況、冠徑、管養(yǎng)單位保護(hù)措施"等詳盡內(nèi)容，并責(zé)令有關(guān)單位和個(gè)人簽署古樹名木養(yǎng)護(hù)責(zé)任書，規(guī)定管理單位和個(gè)人，必須根據(jù)樹木所需土壤和含水指標(biāo)，適時(shí)澆水和排水、培土施肥、建造圍欄，并做好病蟲害防治工作；古樹名木發(fā)生嚴(yán)重病蟲害或遭到自然災(zāi)害造成樹木損傷或死亡的，管護(hù)者要及時(shí)報(bào)告縣園林綠化主管部門；每年的四月和十月，由縣綠化部門組織專門人員對(duì)古樹名木的養(yǎng)護(hù)情況進(jìn)行監(jiān)督、檢查和技術(shù)指導(dǎo)。��

　　四、有建設(shè)工程施工對(duì)古樹名木的生長造成影響的，建設(shè)單位要主動(dòng)上報(bào)綠化部門，并提出施工保護(hù)方案，經(jīng)審查同意，落實(shí)具體措施后，方可施工。��

　　五、古樹名木是國家的寶貴財(cái)富，任何單位和個(gè)人都有保護(hù)古樹名木的義務(wù)和制止、檢舉損害古樹名木行為的權(quán)利�？h綠化部門規(guī)定：對(duì)管護(hù)古樹名木有突出貢獻(xiàn)和檢舉、揭發(fā)損壞古樹名木行為的單位和個(gè)人，應(yīng)給予適當(dāng)表彰或物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)；對(duì)任意砍伐、移植、破壞古樹名木的行為，責(zé)令其停止侵害，恢復(fù)原狀，賠償損失，構(gòu)成犯罪的追究其刑事責(zé)任。�ネㄟ^以上措施的實(shí)施，產(chǎn)生了良好的效果，全社會(huì)的環(huán)保意識(shí)明顯加強(qiáng)，古樹名木的養(yǎng)護(hù)管理工作取得了有目共睹的成績�，F(xiàn)存的古樹名木生長茂盛，郁郁蔥蔥，煥發(fā)出勃勃生機(jī)，有力地保護(hù)了我市歷史文化的重要資源。

古樹名木復(fù)壯及綜合治理保護(hù)情況

　　文化館院內(nèi)古柏復(fù)壯及綜合治理保護(hù)情況介紹

　　文化館院內(nèi)，（漢峙虬柏）兩株崢嶸蒼勁拔地參天的古柏樹，其外貌如龜蛇紐結(jié)。矯若虬龍，它那蒼老巍峨挺拔，郁郁蔥蔥，勘稱桐柏之瑰寶。距今已有千年之久。由于歷經(jīng)蒼桑，長勢(shì)衰弱，加之地下土壤結(jié)構(gòu)差，土層薄，土壤貧脊，有機(jī)質(zhì)含量低，透氣透水性差，不利樹木生長。再加古柏經(jīng)常受到病菌和蟲害的不斷侵?jǐn)_，嚴(yán)重地威脅了古樹名木的生長和觀賞價(jià)值，為了保護(hù)好古柏這一珍貴的歷史文物，我們高度重視古柏復(fù)壯樹勢(shì)及綜合治理保護(hù)，多次聘請(qǐng)省內(nèi)外的林業(yè)和園林專家和植物病蟲害防治專家協(xié)助指導(dǎo)工作，他們經(jīng)過多次的考察、論證、鑒定工作，對(duì)古柏復(fù)壯保護(hù)搶救提出了很多可行性、可操作性的意見和措施。同時(shí)組織專業(yè)人員對(duì)古柏復(fù)壯進(jìn)行課題研究，制訂出保護(hù)搶救措施。采取以"保護(hù)為主、搶救第一"的文物保護(hù)方針和"預(yù)防為主、綜合治理"的治蟲方針指導(dǎo)，因地制宜，對(duì)土壤進(jìn)行改良，改善土壤結(jié)構(gòu)環(huán)境，科學(xué)施肥、澆水，增加樹勢(shì)，充分利用園林生物群落間相互依存、相互制約的客觀規(guī)律，因地制宜地協(xié)調(diào)好生物、理、化學(xué)等方法防治，經(jīng)過近10年的觀察研究和綜合治理的保護(hù)實(shí)踐工作，已基本掌握了古柏復(fù)壯樹勢(shì)，加強(qiáng)樹體營養(yǎng)，提高古柏自身抗性的方法措施和綜合治理防治措施，使古柏復(fù)壯樹勢(shì)有了明顯改觀，同時(shí)掌握了病蟲害發(fā)生發(fā)展的規(guī)律，及時(shí)采取預(yù)防和防治措施，減少損失，收到滿意的效果，現(xiàn)今古柏長勢(shì)健壯、郁郁蔥蔥、枝繁葉茂，提高其觀賞價(jià)值，有效的保護(hù)了歷史文化旅游資源。��

　　一、古柏復(fù)壯工作采取的主要措施：��

　　1、建立古柏檔案��

　　1992年對(duì)百年以上古柏樹進(jìn)行了樹齡測(cè)定、編號(hào)、掛牌，安裝保護(hù)柵欄及支撐架。建立檔案、登記注明古柏樹生長狀況，樹干高、冠徑大小、土壤情況、病蟲害受害狀況，病蟲害發(fā)生發(fā)展情況。1992年以后，每年的保護(hù)搶救措施、對(duì)每株古柏的觀察研究情況仍作檔案記錄，做到全面復(fù)壯、保護(hù)。

　　2、改善土壤理化性狀：��

　　土壤是樹木生長的基礎(chǔ)。土壤貧瘠，有機(jī)質(zhì)肥缺乏。土壤結(jié)構(gòu)透氣、透水性差，不能滿足古柏樹正常的生長發(fā)育對(duì)肥水的要求，為了改良土壤，提高土壤通透性，增加土壤有機(jī)質(zhì)，加強(qiáng)微生物活動(dòng)，提高土壤肥力，我們采取每年秋季對(duì)古柏?cái)U(kuò)大樹盤松土，根據(jù)每株古柏冠徑大小，長勢(shì)強(qiáng)弱、離根徑2米左右處四周開挖1米深0．8米寬的深溝，取土化驗(yàn)、分析研究土壤結(jié)構(gòu)，有機(jī)質(zhì)含量，PH值。通過深刨和斷根，促發(fā)了吸收新根，結(jié)合壓土、摻砂，合理增加有機(jī)肥，使土、砂、肥混合，改良了土壤結(jié)構(gòu)，92-96年完成150株古柏樹施肥工作。1998年我們對(duì)長勢(shì)衰弱的古柏又進(jìn)行第二次施基肥，在第一次施基肥深溝外沿向外挖深溝施基肥，并觀察施肥后生發(fā)新根情況，通過觀察，95％以上古柏新發(fā)吸收根長都在10公分以上，發(fā)育良好、實(shí)踐證明，通過上述方法措施，挖深溝，搞深翻，改良了土壤，不僅促進(jìn)了根系的生長發(fā)育，而且也促進(jìn)了地上部分的生長發(fā)育，達(dá)到了復(fù)壯樹勢(shì)的目的。

　　3、合理施肥��

　　(1)施肥。93年、94年、95年、96年連續(xù)4年我們選擇每年的秋季施肥，對(duì)樹體影響小，斷根易恢復(fù)，吸收時(shí)間長，并有利于提高樹體貯養(yǎng)水分，增強(qiáng)樹體抗性能力。以有機(jī)質(zhì)含量缺什么為原則，根據(jù)土壤診斷葉片分析相結(jié)合的方法，合理施基肥，選用腐熟的牛欄糞和青草加人糞稀和砂土漚熟的綠肥作有機(jī)肥料，每株古柏不少于250千克基肥，并輔少量的過磷酸鈣和復(fù)合肥。通過科學(xué)施入營養(yǎng)全、肥效長、作用大的有機(jī)肥，達(dá)到改善土壤的水、肥、氣、熱微生物狀況。��(2)根外追肥��

　　根外追肥是輔助措施。根據(jù)古柏樹勢(shì)強(qiáng)弱，我們有重點(diǎn)的選擇長勢(shì)衰弱的古柏樹，先施、勤施。用0．1％磷酸二氫鉀、20．5％硫酸亞鐵、摻和適量尿素進(jìn)行葉面噴肥，每年噴施4-5次，及時(shí)補(bǔ)給營養(yǎng)，達(dá)到互輔作用，葉片光亮有澤，增加了抗性、提高了觀賞價(jià)值。��

　　4、修枝整形��

　　每年結(jié)合施肥，對(duì)古柏樹的弱骨干枝，進(jìn)行適當(dāng)疏除，對(duì)影響樹勢(shì)緩和的大徒枝，并生枝除掉，打開光路，促發(fā)新枝，全部除掉病蟲枝、枯死枝。通過合理的去枝整形，使樹體結(jié)構(gòu)各枝條有生長空間，充分利用光能做到了互不遮蔭，通風(fēng)透光，在肥水管理的條件下，提高了復(fù)壯樹勢(shì)。��

　　5、水分管理��

　　灌水管理：根據(jù)不同氣候的需要、土壤含水量和氣候條件合理進(jìn)行澆水，采用盤灌溝灌方法在施基肥后澆水，促進(jìn)根系生長和吸收，春梢生長期灌水促進(jìn)新梢生長，通過平時(shí)適時(shí)澆水和管理，提高了樹體貯養(yǎng)水分，增加抵抗病蟲害的能力。��

　　排水管理：每年7-9月又是高溫高濕多雨季節(jié)，土壤水份過多，排水滲水不暢容易發(fā)生澇害，加上烈日曝曬，樹木根系易受到傷害，因土壤空隙中氧氣減少使樹木根部呼吸受阻礙，發(fā)生窒息，引起根腐爛。同時(shí)在水分過多而缺氧的狀態(tài)下，嫌氣性細(xì)菌活躍，而土壤中一些有機(jī)物甲基化合物、醛和醇等有毒物質(zhì)，直接毒害根系，使根腐爛，引起地上部分葉片枯黃、落葉、莖干生長受阻，一旦發(fā)現(xiàn)落葉很難救活，嚴(yán)重時(shí)樹木死亡。97年、98年2000年的7-8月份的降雨，都是因天氣連續(xù)降雨，地下水份滲水性差，雨停后，烈日曝曬，濕度大．，溫度高，使一株古柏受到危害。我們不惜代價(jià)進(jìn)行搶救，采用了扒根噴藥、涼根去根、土壤消毒、干徑噴藥、樹干護(hù)網(wǎng)、防蟲害等措施，也未能挽救，造成嚴(yán)重?fù)p失。為此改善土地條件，及時(shí)的做好樹木排水工作，挖砌滲水溝，尤為重要。幾年來，我們共挖排水溝800余米(寬0．7、深0．8)修砌滲水溝70多米(寬0．8、深1米，用砂、碎石填溝)減少因水澇而造成損失，為植物營造了適宜的環(huán)境條件，使古柏樹得到正常的生長發(fā)育。��

　　二、在復(fù)壯古柏樹勢(shì)的同時(shí)，強(qiáng)化對(duì)古柏的綜合治理保護(hù)

　　古樹名木的保護(hù)，是建設(shè)現(xiàn)代化園林市城的重要組成部分，保護(hù)和利用古樹名木這一旅游資源，不僅能創(chuàng)造適宜人類生活的優(yōu)美環(huán)境，而且還能得到較好的經(jīng)濟(jì)效益。然而為一文化遺產(chǎn)、旅游資源，往往會(huì)受到各種自然災(zāi)害的襲擊，植物病蟲害即是一種極為普遍的自然災(zāi)害。一般情況下，病害和蟲害常導(dǎo)致樹木生長不良，葉、莖、根出現(xiàn)壞死斑或凋萎、腐爛以及形態(tài)殘缺不全，落葉和根腐等現(xiàn)象，使其失去觀賞價(jià)值及綠化效果。嚴(yán)重時(shí)甚至引起整株死亡，而造成重大損失。92年以前有3棵古柏都因病蟲害發(fā)生而枯死，另有十幾株古柏不同程度出現(xiàn)被病蟲害蛀食的狀況。通過近幾年的觀察、研究，古柏的病蟲害主要病害有：古柏根腐��；主要蟲害有：柏毒蛾、白蟻、柏膚小囊、雙條杉天牛，它們直接或間接的危害古柏樹，造成生長勢(shì)衰弱，嚴(yán)重威脅古柏生長。為此，我們?cè)谂�力保護(hù)搶救古柏做好古柏復(fù)壯的同時(shí)，對(duì)病蟲害選擇綜合治理防治措施，確定了對(duì)柏膚小囊、雙條杉天牛這兩種主要直接威脅古柏樹的蟲害進(jìn)行防治的研究課題。通過觀察研究和實(shí)踐防治工作，已基本掌握了柏膚小囊、雙條杉天牛發(fā)生發(fā)展規(guī)律，對(duì)病蟲害進(jìn)行有效的治理，減輕了危害所造成的損失。

　　1、治理柏膚小囊：又名側(cè)柏小囊蟲，弱寄生性害蟲，常和雙條杉天牛一起為害，加速柏樹枯死。

　　受害狀：主要為害側(cè)柏的表面韌皮部，破壞樹木的輸導(dǎo)組織，初受害柏樹長勢(shì)衰弱緩慢葉片黃，危害嚴(yán)重時(shí)，韌皮部整體脫離木離木貢部，停止輸導(dǎo)整株死亡。��

　　形態(tài)特征：成蟲體長2．1-3．0mm，赤褐或黑褐色，無光澤，頭部小藏于前胸下。前胸背板闊大于長，前緣呈園形，體密破刻點(diǎn)及灰色細(xì)毛。鞘翅上各具9條縱溝紋，溝間較粗，上面剛毛橫排3-4枚。��

　　生活史及習(xí)性：在武侯祠1年發(fā)生1代，以成蟲在柏枝梢內(nèi)越冬，翌年3-4月陸續(xù)飛出。雌蟲多在衰弱柏樹上，蛀入皮下，侵入孔為園形，雄蟲跟蹤進(jìn)入，并共同筑不規(guī)則交配室交配。交配后的雌蟲向上咬筑單縱母坑，再沿坑道兩則咬成孵化室，并在其中產(chǎn)卵，卵期7-8天。4月中旬出現(xiàn)初卵幼蟲，幼蟲發(fā)育為45-50天，5月中旬老熟幼蟲在坑道末端咬一個(gè)蛹室化蛹，蛹期約10天，成蟲于6月上旬開始出現(xiàn)，羽化期一直延續(xù)到7月中旬，6月中下旬為羽化盛期。新成蟲飛向健康的柏樹上，蛀入枝梢內(nèi)，進(jìn)行補(bǔ)充養(yǎng)分，常將枝梢蛀空，遇風(fēng)即折斷，10月中旬成蟲越冬。其防治方法為：

　　A主要是加強(qiáng)撫育管理，改善樹木的生理狀況，增強(qiáng)樹勢(shì)，提高其抗御蟲害的能力。��

　　B伐除蟲害木：對(duì)被柏膚小囊侵害的枝梢在害蟲發(fā)生前(3月份)伐除并進(jìn)行剝皮燒毀。��

　　C誘捕：在冬季、早春設(shè)置木誘殺，采用帶枝條原木，在越冬成蟲活動(dòng)以前進(jìn)行。��

　　D藥物涂干：4月中旬刮去樹干下部的粗翅皮20-30cm寬，涂40％氧化樂果5倍液涂抹樹干，涂后用塑料薄膜包扎，半個(gè)月后揭開再涂一次。��

　　2、治理雙條杉天牛：天牛是古柏樹的重要害蟲之一，國家檢疫的對(duì)象。主要以幼蟲在樹皮下串食危害。由于該蟲發(fā)育周期較長，羽化不集中，防治難度大，已構(gòu)成古柏威脅的突出問題。92年以前3株古柏受其危害枯死，十幾株柏樹受到威脅。受害狀：主要以幼蟲子進(jìn)行為害，蛀食樹木質(zhì)部表面，蛀多條彎曲不規(guī)則蛀道，上遷迂回或橫斷樹干斜伸，使樹木皮層壞死。初受害的樹木生長衰弱，葉無光澤。表現(xiàn)為樹新梢生長緩慢或停止生長。從上至下葉片變黃脫落，枝條從上部干枯，受害嚴(yán)重時(shí)1-2年樹木整株死亡，且傳播危害迅速。生物特性：雙條杉天牛在武侯祠1年發(fā)生1代，以成蟲在樹干邊內(nèi)作蟲道越冬。翌年3月下旬、4月中旬成蟲羽化，4月中旬開始產(chǎn)卵，中旬下旬幼蟲孵化，隨即進(jìn)入皮層，木質(zhì)部表面蛀道危害。5月下旬開始蛀入木質(zhì)部邊材內(nèi)。8月下旬在木質(zhì)部蛀道頂端作蛹室。9月上旬開始化為成蟲，進(jìn)入越冬階段，成蟲在越冬期間不需要補(bǔ)充營養(yǎng)，出樹活動(dòng)時(shí)，陰天活動(dòng)少，晴天活動(dòng)能力強(qiáng)。成蟲多在下午2-8時(shí)進(jìn)行交尾產(chǎn)卵，其余時(shí)間在樹皮縫樹洞，傷疤及樹冠下的雜草，土縫中潛伏。雌雄成蟲可進(jìn)行多次交尾，多喜歡在陰面、避風(fēng)的新修枝、衰弱樹干下部、翅皮下、樹縫、傷疤處產(chǎn)卵，卵單產(chǎn)，粒數(shù)不等；卵期7-1天，自然孵化率很高。��

　　防治措施：加強(qiáng)澆水、施肥、松土，古柏復(fù)壯樹勢(shì)，是防治該蟲的關(guān)健措施。��

　　A物理防治：

　　a樹干涂白。每年冬季用生石灰15份、食鹽3份、硫磺粉0.5份、大豆汁0.5份制成白涂料，將干3m以下用刷子均勻涂刷，阻止成蟲在樹干上產(chǎn)卵，也防止其它害蟲在樹干上樹皮縫中越冬。b誘集3月份在樹冠下堆放柏樹枝引誘成蟲在此產(chǎn)卵，于4月中旬以后移走堆放物集中燒毀，消滅蟲源。

　　B藥物防治：��

　　a噴干：每年4-9月份對(duì)個(gè)別長勢(shì)弱，生長緩慢的古柏進(jìn)行搶救，用40％氧化樂果和敵敵畏1000倍液對(duì)樹干進(jìn)行霧化噴殺孵幼蟲。��

　　b涂干：4月下旬至5月上旬刮去樹干下部的粗翅皮20-30cm寬，

　　涂抹40％氧化樂果5倍液，用塑料薄膜包扎，半月后揭開再涂一次，利用內(nèi)吸殺滅初孵幼蟲

　　c樹干注藥：6月至9月份用BT乳劑1公斤加敵殺死0．1公斤再加水100公斤，攪拌均勻，用獸用注射器往蛀道深處注藥，用粘黃土封閉蛀口，半月檢查效果。沒有新木屑排出，即為死亡。害生物防治：生物防治不僅可以改變生物種群組成部分，而且直接消滅大量害蟲，對(duì)人畜、植物安全，不會(huì)殺傷蟲害天敵，而且不會(huì)污染環(huán)境，不會(huì)引起有害昆蟲抗藥性。對(duì)一些害蟲有長期抑制作用。為此，我們?cè)谠红魞?nèi)嚴(yán)禁捕鳥打鳥，保護(hù)鳥類。同時(shí)還引進(jìn)栽植了天敵密源植物的園林被配置，如紅呆梨、桃樹、楷杷等，逐步改變園林植被品種單一改善了寄生蜂、寄生蠅等昆蟲的繁衍。通過努力，祠院內(nèi)放養(yǎng)啄木鳥(雙條杉天牛天敵)、喜鵲等益鳥20余種。天敵寄生蜂(柏膚小囊天敵)、小紅蜂(雙條杉天天敵)、原蜂、螳螂、青蛙、瓢蟲、草蛉等各種益鳥、益蟲在祠院內(nèi)建巢生息，不僅形成良性的生態(tài)環(huán)境，而且到處鳥語花香，達(dá)到了經(jīng)濟(jì)有效控制害蟲擴(kuò)散危害的效果。并對(duì)古柏林區(qū)，實(shí)行春蟲情調(diào)查，夏防治、秋檢查、冬檢疫保護(hù)措施，作到了精心管理，細(xì)致研究。古柏普遍得到了復(fù)壯，復(fù)壯率80％以上，病蟲害受害狀得到控制，防效率達(dá)90％以上。有效的保護(hù)了古柏這一歷史文化遺產(chǎn)和旅游資源。

　　三、今后要抓的主要問題

　　在保護(hù)古樹名木，特別是古柏復(fù)壯工作雖然取得了一定成績，但古柏復(fù)壯的效果顯現(xiàn)較慢，不可能通過一次整治而一勞永逸，而是要經(jīng)過長期的努力。因此，我們?cè)谕瓿梢惠喒ぷ骱�，還須經(jīng)常性的抓好以下幾個(gè)方面的問題：��

　　1、土表密閉，影響土壤與大氣、肥、氣、熱交換；古樹大都生長在核心景觀區(qū)，為美化環(huán)境，采用磚鋪地面，院內(nèi)不露土，造成土科密閉，嚴(yán)重阻隔了大氣的水、肥、氣、熱的交換，造成旱不能滋潤，澇不能排除的后果，嚴(yán)重影響古柏根部的生長，如遇澇災(zāi)，極易導(dǎo)致料根現(xiàn)象。��

　　2、土壤堅(jiān)實(shí)，影響了古柏根際的生長環(huán)境。植物根部生長不僅需要肥沃的土壤，而且要求土壤要具有一定的通透性，只有植物根部土壤通透水、肥、氣、熱協(xié)調(diào)，才有利于植物根部生長。而古柏根部土壤由于長期受到游客踩踏，土壤質(zhì)地堅(jiān)實(shí)，通透性較差，從而進(jìn)一步加劇了古柏根際生長，壞境的惡化導(dǎo)致了古柏根部生長不良，甚至腐爛。��

　　3、水肥管理有待改進(jìn)。雖然對(duì)古柏采取了施肥、換土、復(fù)壯措施，但還是局部的管理措施，不能從根本上解決問題。

　　4、病蟲害防治：目前還缺乏理想的、經(jīng)濟(jì)有效的、安全可靠的綜合防治措施，還有原來并不重要的病蟲害，如古柏根腐病、蟲害白蟻等，在新的條件下可能暴發(fā)成災(zāi)。��

　　5、堅(jiān)持每年修剪清理古柏病死枯枝一次。