大家還記得上期的《蘇州園林優(yōu)秀楹聯(lián)賞析》嗎？園林中的瑰寶可不止楹聯(lián)哦，還有很多立意深遠(yuǎn)的匾額也在靜靜散發(fā)著珠玉之輝~上期文章留言中，很多讀者都分享了園林中令自己印象深刻的亭臺(tái)樓閣名字，而亭臺(tái)樓閣的命名來(lái)自其匾額，今天且讓我們來(lái)一場(chǎng)園林匾額背后的文化之旅。

留園

汲古得綆處

　?。ㄎ宸逑绅^后院耳室匾額）

　　譯意：鉆研古籍好像汲取井水一樣，必須得到長(zhǎng)繩。

　　簡(jiǎn)析：這是一處哲理性題詠匾額。唐韓愈《秋懷》詩(shī)之五有“歸愚識(shí)夷涂，汲古得修綆”，這句話的意思是鉆研古人學(xué)問(wèn)，必須要有恒心，下功夫找到一根線索，方能學(xué)到手，這就和汲深井之水必須要用長(zhǎng)繩一樣。此處之所以取其意名額，是源于原本的五峰仙館為第二代園主人的藏書之地，而汲古得修綆正是起到了“閱覽室”的功能。

佳晴喜雨快雪之亭

　　譯意：四時(shí)景物晴雨皆美之亭

　　簡(jiǎn)析：集詩(shī)文碑帖之語(yǔ)成額。佳晴，取宋范成大“佳晴有新課”詩(shī)句；喜雨，取《春秋谷梁傳》中“喜雨者，有志于民者也”句意，喜雨即及時(shí)雨；快雪，取自晉王羲之《快雪時(shí)晴》帖。妙合成句，用來(lái)表達(dá)四時(shí)景物。留園中的佳晴喜雨快雪之亭正對(duì)著又一村，又一村原本是園主人用來(lái)仿效古人耕種田園，營(yíng)造《桃花源記》那樣世外桃源般田園風(fēng)光的地方，所以佳晴喜雨快雪其實(shí)是應(yīng)對(duì)了對(duì)農(nóng)作物有利的天氣，以表達(dá)園主祈愿四季風(fēng)調(diào)雨順，農(nóng)家豐收，園中花木繁茂的美好愿望。

活潑潑地（小榭匾額）

　　譯意：鳶飛魚躍、天機(jī)活潑之地。

　　簡(jiǎn)析：活潑潑地是留園緣溪行的起點(diǎn)。一座韻味雋永的臨溪小榭坐落在一彎流水上，流水自閣下蜿蜒流淌，穿過(guò)龍墻洞涵，向遠(yuǎn)方潺潺而去，加上林間飛鳥，水中游魚，天機(jī)活潑，甚合《詩(shī)經(jīng).大雅.早麓》“鳶飛戾天，魚躍于淵”之意。

拙政園

小飛虹